﻿
Type.registerNamespace("Strings");
Strings.OfficeOM = function()
{
};
Strings.OfficeOM.registerClass("Strings.OfficeOM");
Strings.OfficeOM.L_InvalidNamedItemForBindingType = "Zehaztutako lotura mota ez da adierazitako izendatutako elementuarekin bateragarria.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerNotExist = "Ez da lotura honen gertaera-maneiatzailea aurkitu.";
Strings.OfficeOM.L_UnknownBindingType = "Ez da lotura mota onartzen.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidNode = "Nodo baliogabea";
Strings.OfficeOM.L_NotImplemented = "{0} funtzioa ez dago inplementatuta.";
Strings.OfficeOM.L_NoCapability = "Ez duzu ekintza honetarako baimen nahikorik.";
Strings.OfficeOM.L_SettingsCannotSave = "Ezin izan dira ezarpenak gorde.";
Strings.OfficeOM.L_DataWriteReminder = "Datuak idazteari buruzko abisua";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBinding = "Lotura baliogabea";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetColumns = "Zehaztutako zutabeak baliogabeak dira.";
Strings.OfficeOM.L_BindingCreationError = "Errorea lotura sortzean";
Strings.OfficeOM.L_FormatValueOutOfRange = "Balioa baimendutako barrutitik kanpo dago.";
Strings.OfficeOM.L_SelectionNotSupportCoercionType = "Uneko hautapena ez da zehaztutako hertsadura motarekin bateragarria.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingError = "Lotura-errore baliogabea";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetStartRowColumn = "Zehaztutako StartRow edo StartColumn balioak baliogabeak dira.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetRows = "Zehaztutako errenkadak baliogabeak dira.";
Strings.OfficeOM.L_CannotWriteToSelection = "Ezin da uneko hautapenean idatzi.";
Strings.OfficeOM.L_MissingParameter = "Parametroa falta da";
Strings.OfficeOM.L_IndexOutOfRange = "Indizea barrutitik kanpo dago.";
Strings.OfficeOM.L_SettingsStaleError = "Ezarpenen errore zaharkitua";
Strings.OfficeOM.L_CannotNavigateTo = "Objektua nabigatu ezin den toki batean kokatuta dago.";
Strings.OfficeOM.L_ReadSettingsError = "Irakurketa-ezarpenen errorea";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetColumns = "Zehaztutako zutabeak baliogabeak dira.";
Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotSupported = "Ez da zehaztutako hertsadura mota onartzen.";
Strings.OfficeOM.L_AppNotExistInitializeNotCalled = "Ez da {0} aplikazioa existitzen. Ez da Microsoft.Office.WebExtension.initialize(reason) deitu.";
Strings.OfficeOM.L_OverwriteWorksheetData = "Multzo-eragiketak huts egin du adierazitako datu-objektuak datuak gainidatzi edo lekualdatuko baititu.";
Strings.OfficeOM.L_RowIndexOutOfRange = "Errenkada-indizearen balioa baimendutako barrutitik kanpo dago. Erabili errenkada kopurua baino txikiagoa den balio positiboa (0 edo handiagoa).";
Strings.OfficeOM.L_InvalidReadForBlankRow = "Adierazitako errenkada hutsik dago.";
Strings.OfficeOM.L_ColIndexOutOfRange = "Zutabe-indizearen balioa baimendutako barrutitik kanpo dago. Erabili zutabe kopurua baino txikiagoa den balio positiboa (0 edo handiagoa).";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumeration = "Ez da zenbakitzea onartzen";
Strings.OfficeOM.L_InvalidParameters = "{0} funtzioak parametro baliogabeak ditu.";
Strings.OfficeOM.L_SetDataParametersConflict = "Zehaztutako parametroak gatazkan daude.";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchCoercionType = "Zehaztutako datu-objektu mota ez da uneko hautapenarekin bateragarria.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumerationMessage = "Uneko aplikazio ostalarian ez da zenbakitzea onartzen.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidCoercion = "Hertsadura mota baliogabea";
Strings.OfficeOM.L_NotSupportedEventType = "Ez da zehaztutako {0} gertaera mota onartzen.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedDataObject = "Ez da adierazitako datu-objektu mota onartzen.";
Strings.OfficeOM.L_GetDataIsTooLarge = "Eskatutako datu multzoa handiegia da.";
Strings.OfficeOM.L_AppNameNotExist = "Ez da {0} aplikazioaren AppName existitzen.";
Strings.OfficeOM.L_AddBindingFromPromptDefaultText = "Egin hautapena.";
Strings.OfficeOM.L_MultipleNamedItemFound = "Izen bereko objektu anizkoitzak aurkitu dira.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidCellsValue = "Gelaxken parametroetako batek edo gehiagok baimendu gabeko balioak dituzte. Egiaztatu balioak eta saiatu berriro.";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingType = "Zehaztutako datu-objektua ez da lotura motarekin bateragarria.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidFormatValue = "Formatuaren parametroetako batek edo gehiagok baimendu gabeko balioak dituzte. Egiaztatu balioak eta saiatu berriro.";
Strings.OfficeOM.L_NotSupportedBindingType = "Ez da zehaztutako {0} lotura mota onartzen.";
Strings.OfficeOM.L_InitializeNotReady = "Office.js oraindik ez da erabat kargatu. Saiatu berriro geroago edo ziurtatu hasieratze-kodea Office.initialize funtzioan gehitu duzula.";
Strings.OfficeOM.L_FormattingReminder = "Formatuari buruzko abisua";
Strings.OfficeOM.L_ShuttingDown = "Eragiketak huts egin du zerbitzariko datuak unekoak ez direlako.";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupported = "Ez da eragiketa onartzen.";
Strings.OfficeOM.L_DocumentReadOnly = "Uneko dokumentu moduan ez da eskatutako eragiketa baimentzen.";
Strings.OfficeOM.L_NamedItemNotFound = "Ez da izendatutako elementua existitzen.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidApiCallInContext = "API deia baliogabea da uneko testuinguruan.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRows = "Zehaztutako errenkadak baliogabeak dira.";
Strings.OfficeOM.L_CellFormatAmountBeyondLimits = "Oharra: formatua ezartzeko APIaren bidez, gehienez, 100 formatu ezartzea gomendatzen da.";
Strings.OfficeOM.L_SetDataIsTooLarge = "Zehaztutako datu-objektua handiegia da.";
Strings.OfficeOM.L_DataWriteError = "Datu-idazketaren errorea";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingOperation = "Lotura-eragiketa baliogabea";
Strings.OfficeOM.L_SpecifiedIdNotExist = "Zehaztutako IDa ez dago.";
Strings.OfficeOM.L_FunctionCallFailed = "{0} funtzioaren deiak huts egin du. Errore-kodea: {1}.";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingSize = "Adierazitako datu-objektua ez dator bat uneko hautapenaren tamainarekin.";
Strings.OfficeOM.L_SaveSettingsError = "Gordetzeko ezarpenen errorea";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetStartRowColumn = "Zehaztutako StartRow edo StartColumn balioak baliogabeak dira.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidFormat = "Formatu baliogabearen errorea";
Strings.OfficeOM.L_BindingNotExist = "Zehaztutako lotura ez dago.";
Strings.OfficeOM.L_SettingNameNotExist = "Ez da zehaztutako ezarpenaren izena existitzen.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerAdditionFailed = "Ezin izan da gertaera-maneiatzailea gehitu.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidAPICall = "API dei baliogabea";
Strings.OfficeOM.L_EventRegistrationError = "Errorea gertaera erregistratzean";
Strings.OfficeOM.L_ElementMissing = "Ezin izan zaio taulako gelaxkari formatua eman, parametro-balio batzuk falta direlako. Egiaztatu parametroak eta saiatu berriro.";
Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialSetNotSupported = "Koordenatu-parametroak ezin dira hertsadura motaren taularekin erabili taulak konbinatutako gelaxkak dituenean.";
Strings.OfficeOM.L_NavOutOfBound = "Eragiketak huts egin du indizea barrutitik kanpo dagoelako.";
Strings.OfficeOM.L_RedundantCallbackSpecification = "Ezin da atzeradeia zehaztu ez argumentu-zerrendan ez aukerako objektuan.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlError = "XML errore pertsonalizatua.";
Strings.OfficeOM.L_SettingsAreStale = "Ezin izan dira ezarpenak gorde unekoak ez direlako.";
Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalFunction = "parametroen zerrendan aukerako funtzio anizkoitzak daude";
Strings.OfficeOM.L_MissingRequiredArguments = "derrigorrezko zenbait argumentu falta dira";
Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialGetNotSupported = "Koordenatu-parametroak ezin dira hertsadura motaren taularekin erabili taulak konbinatutako gelaxkak dituenean.";
Strings.OfficeOM.L_HostError = "Ostalariaren errorea";
Strings.OfficeOM.L_OutOfRange = "Barrutitik kanpo";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSelectionForBindingType = "Ezin da loturarik sortu uneko hautapenarekin eta zehaztutako lotura motarekin.";
Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalObjects = "parametroen zerrendan aukerako objektu anizkoitzak daude";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnMatrixData = "Hautatutako edukiak taula-formatuan egon behar du. Formateatu datuak taula gisa eta saiatu berriro.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerRemovalFailed = "Ezin izan da gertaera-maneiatzailea kendu.";
Strings.OfficeOM.L_BindingToMultipleSelection = "Ez dira ondoz ondokoak ez diren hautapenak onartzen.";
Strings.OfficeOM.L_DataReadError = "Datu-irakurketaren errorea";
Strings.OfficeOM.L_InternalErrorDescription = "Barne-errore bat gertatu da.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidDataFormat = "Zehaztutako datu-objektuaren formatua baliogabea da.";
Strings.OfficeOM.L_DataStale = "Datuak ez dira unekoak";
Strings.OfficeOM.L_GetSelectionNotSupported = "Ez da uneko hautapena onartzen.";
Strings.OfficeOM.L_CellDataAmountBeyondLimits = "Oharra: taulek, gehienez, 20.000 gelaxka izatea gomendatzen da.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidTableOptionValue = "TableOptions parametroetako batek edo gehiagok baimendu gabeko balioak dituzte. Egiaztatu balioak eta saiatu berriro.";
Strings.OfficeOM.L_PermissionDenied = "Baimena ukatu da";
Strings.OfficeOM.L_InvalidDataObject = "Datu-objektu baliogabea";
Strings.OfficeOM.L_UserNotSignedIn = "No user is signed into Office.";
Strings.OfficeOM.L_SelectionCannotBound = "Ezin zaio uneko hautapenari lotu.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidColumnsForBinding = "Zehaztutako zutabeak baliogabeak dira.";
Strings.OfficeOM.L_BadSelectorString = "Hautatzailera igarotako kateak ez du formatu egokia edo ez da onartzen.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRowColumnCounts = "Zehaztutako RowCount edo ColumnCount balioak baliogabeak dira.";
Strings.OfficeOM.L_OsfControlTypeNotSupported = "Ez da OsfControl mota onartzen.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidValue = "Balio okerra";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchSelection = "Adierazitako datu-objektua ez da uneko hautapenaren formarekin edo neurriekin bateragarria.";
Strings.OfficeOM.L_InternalError = "Barne-errorea";
Strings.OfficeOM.L_NotSupported = "Ez da {0} funtzioa onartzen.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlNodeNotFound = "Ez da zehaztutako nodoa aurkitu.";
Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotMatchBinding = "Zehaztutako hertsadura mota ez da lotura mota honekin bateragarria.";
Strings.OfficeOM.L_TooManyArguments = "argumentu gehiegi";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnThisBindingType = "Lotura mota honetan ez da eragiketa hori onartzen.";
Strings.OfficeOM.L_InValidOptionalArgument = "aukerako argumentu baliogabea";
Strings.OfficeOM.L_FileTypeNotSupported = "Ez da zehaztutako fitxategi mota onartzen.";
Strings.OfficeOM.L_GetDataParametersConflict = "Zehaztutako parametroak gatazkan daude.";
Strings.OfficeOM.L_CallbackNotAFunction = "Atzeradeiak funtzio motakoa izan behar du; {0} motakoa da."
